Die persische Sprache
Sie wird im Iran, Farsi und in Afghanistan, Dari genannt. Wobei Farsi die eigentliche persische Sprache bedeutet und Dari die Schriftsprache, die besonders in Afghanistan so genannt wird.
Persisch gehört zu den Indogermanischen Sprachen und ist die am weitesten verbreitete iranische Sprache.
Erst seit dem 10. Jahrhundert werden arabische Buchstaben verwendet. Davor und auch teilweise heute noch hat sie als Keilschrift ihren Ursprung. Wichtig zu wissen ist, dass sie von rechts nach links geschrieben und natürlich auch gelesenen wird. Es gibt im Alphabet 4 Buchstaben mehr als im Deutschen.
Diese Sprache zu erlernen ist für Anderssprachige eine echte Herausforderung. Nicht nur daß ganz andere Buchstaben verwendet werden, auch die einzelnen Buchstaben verändern ihre Form, abhängig ob sie am Anfang, mittig oder am Ende eines Wortes verwendet werden. Man unterscheidet in Neupersisch, Mittelpersisch und Altpersisch
bis ca. 486 v. Chr.. Sie ging bis 8/9 Jh. ins –> bis ca. 486 v. Chr.
Das Altpersisch ging im 8./9. Jh. ins Mittelpersisch über und wurde nach der Islamisierung des Irans um 900 n.Chr. zum heutigen Neupersisch.
Sie ist Amtssprache im Iran, in Afghanistan und in Tadschikistan.
Weltweit sprechen etwa 120 Millionen Menschen diese Sprache, davon ca. 70 Millionen haben sie als Muttersprache. Auch im Deutschen Wortschatz haben einige Wörter Einzug gehalten, wie z.B. Schach, Scheck, Pistazie, Karawane und Magier, usw.
Die Geschichte von Tausend und einer Nacht sind die bekanntesten Überlieferungen aus dem Iran, es handelt sich um viele Märchen und Sagen die aus der persischen Literatur übersetzt wurden. Selbst Goethe hat sich von ihr beeinflussen lassen.
Wenn man Spaß an der Sprache hat, gibt es CDs und Persisch Sprachkurse die man belegen oder kaufen kann. Sehr intensiv sind natürlich auch Sprachreisen.