Die estnische Sprache

In erster Linie wird die estnische Sprache in der baltischen Sprachgruppe zusammen mit Lettisch und Litauisch vermutet.

Das ist falsch, es ist eine finno-ugrische Sprache und hat nichts mit der baltischen Sprachgruppe zu tun. Als Untergliederung bezeichnet man sie als ostseefinische Sprache, was eher dem Finnischen nahe kommt.

Es handelt sich um eine sehr weiche Sprache, weil keine sch – Laute und keine harten zisch- Laute gesprochen werden z.B. (Arzt – Arst, naps- Schnaps).

Auch typisch ist, dass immer die erste Silbe betont wird, was gerade für deutschsprachige etwas ungewohnt ist. Dadurch überhört man oft die vielen deutschen Lehnwörter die in dieser Sprache Verwendung finden.

Ein paar schöne Beispiele sind: vürtz – Gewürz, reisebüroo- Reisebüro, mütz- Mütze, vein- Wein usw. Cirka 2000 dieser Wörter gibt es. Aus dem russischen sind auch einige vorhanden, ca. 350. Etwa 25% der Esten sprechen russisch.

Vokale spielen eine sehr große Rolle in dieser melodischen Sprache. . Im Norden und im Süden werden 2 unterschiedliche Dialekte verwendet.

Weltweit ist sie eine der kleinsten Amtssprachen, natürlich in Estland, und wird etwa von nur 1 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen.
Das Alphabet besteht aus 23 Buchstaben zuzüglich 9 Buchstaben die nur in Fremdwörtern oder Namen verwendet werden. Es werden all geschriebenen Buchstaben ausgesprochen – nicht wie in der deutschen Sprache, bei der das h manchmal verborgen wird.

Vorteilhaft zum Lernen ist:
1. Es werden grammatisch keine Geschlechter unterschieden und 2. das Fehlen von Artikeln.

Dafür wird das Erlernen etwas komplizierter durch die 14 produktiven Kasas, das heißt 14 Fälle.

Das und die Tatsache, dass erst mit der Unabhängigkeit von Estland 1991 die Sprache offiziell anerkannt wurde, macht es für Anderssprachige schwer sich in einem Wörterbuch zurechtzufinden. Zumal es davon noch nicht so viele gute gibt.1980 wurde weltweit die erste estnische regelmäßige Zeitung ins Ausland versendet.
Erst 2004 erkannte die EU diese Sprache an.

Ein Estländer erkennt einen anderssprachigen an der Aussprache des ? das ähnlich dem road oder cold aus dem Englischen gesprochen wird. Es ist fast nicht zu erlernen.

Deswegen ist es wichtig einen Lehrer zu finden der Estnisch als Muttersprache gelernt hat. Eine weitere Möglichkeit wäre eine CD-Rom Sprachkurs für Estnisch zu machen.