Hindi, die indische Sprache
Hindi gehört zu den größten, d.h. meistgesprochenen Sprachen der Welt. Sie steht direkt hinter Chinesisch und vor Spanisch.
460 Millionen Menschen sprechen Hindi als Muttersprache. Geschätzt werden weltweit 600 Millionen Indisch sprechende Menschen. In Indien gibt es ca. 200 Sprachen, Hindi ist aber die wichtigste.
Diese Sprache wird meist in nord- und zentralindischen Staaten gesprochen, seit den Bollywood-Filmen ist ihre Popularität auch im Westen stark gestiegen.
Den Ursprung findet man im Sanskrit, einer antiken Sprache die nach wagen Vermutungen schon 5000 v. Chr. gesprochen wurde. Sie ist von den Parkitsprachen abgeleitet.
Diese indogermanische Sprache stand 200 Jahre lang unter britischem Einfluss, es gibt einige verwandte Worte wie zum Beispiel hero, ball, bank, dabei sind einige in der Sprache verwandten Wörter angepasst worden (z.B. botal – bottle – Flasche).
Erst seit Januar 1965 wurde sie offizielle Amtsprache in Indien.
Wie in fast allen Sprachen gibt es auch im Hindi verschiedene Dialekte, es werden etwa 10 unterschieden.
Es gibt eine große Ähnlichkeit zwischen Hindi und Urdu, so dass sie fast als eine Sprache behandelt werden könnte und dann Hindustani genannt wird. Um 1857 war sie noch eine allgemein anerkannte Sprache.
Urdu wird jetzt in Pakistan gesprochen und auch in arabischen Buchstaben geschrieben, eine verbale Verständigung ist allerdings ohne große Schwierigkeiten möglich.
Das Alphabet besteht aus 57 Buchstaben, von denen einige für Nichtinder recht schwer auszusprechen sind, sie werden sozusagen behaucht oder nasal ausgesprochen. Andere sind dafür leicht auszusprechen ähnlich dem englischen oder deutschen.
Besonderheit ist in dieser Sprache ist, das die Verben immer am Satzende stehen, zum Beispiel „Ich englisch spreche“ anstatt „ich spreche englisch“, und es wird auch nur in maskulin und feminin unterschieden.
Es gibt keine Artikel, wenn es nötig ist wird das Zahlwort ek „ eins“ eingesetzt.
Hindi klingt für Europäer eher monoton, ist allerdings eine vielseitige und nicht leicht zu erlernende Sprache.
Die Schriftsprache dürfte die größeren Schwierigkeiten mit sich bringen, da es sich um die devangarische Schrift handelt. Dabei stellt jedes Zeichen einen Buchstaben dar. Einfach ist, dass sie von links nach rechts geschrieben wird, wie die meisten europäischen Sprachen. Wer sich für Hindi interessiert, kann einen CD-Rom Hindi-Sprachkurs bequem von zu Hause aus machen.
Frei übersetzt bedeutet Devangari, Schrift der göttlichen Stadt, was für die Inder soviel bedeutet wie, sie ist nicht menschlichen Ursprungs.